Aufgabe 2
Ordnen Sie die Phraseme in der nachstehenden Tabelle den einzelnen Subgruppen/Typen zu:
PHRASEOLOGISMUS | SUBGRUPPE |
Die Zeit heilt alle Wunden.
Sprichwort
| |
aus der Mücke einen Elefanten machen
| |
Guten Appetit!
| |
den Tisch decken
| |
mit Ach und Krach
| |
die/meine bessere Hälfte
| |
Das ist ja die Höhe!
| |
etw. in Erwägung ziehen
| |
Lösung
Die Zeit heilt alle Wunden.
Sprichwort
| |
aus der Mücke einen Elefanten machen
Phraseolexem (PL)/Wortidiom
| |
Guten Appetit!
Routineformel
| |
den Tisch decken
Kollokation
| |
mit Ach und Krach
PL/Wortidiom (adverbial, Paarformel)
| |
die/meine bessere Hälfte
PL/Wortidiom (substantivisch)
| |
Das ist ja die Höhe!
Routineformel
| |
etw. in Erwägung ziehen
Funktionsverbgefüge
| |