Aufgabe 8
Wir kennen bereits zwei Redewendungen, die etwas mit Freundschaft, Zuverlässigkeit und Hilfe zu tun haben: mit jmdm. Pferde stehlen können und mit jmdm. durch dick und dünn gehen.
In den folgenden Sätzen kommen drei weitere Redewendungen vor, die ebenfalls ausdrücken, dass Menschen ein gutes Verhältnis zueinander haben, sich verstehen, befreundet sind. Finden Sie sie heraus.
Mit meinem älteren Bruder habe ich mich nie gut verstanden. Wir sind einfach zu verschieden, aber mit dem jüngeren war ich immer ein Herz und eine Seele.
Am Anfang fand ich Katrin nicht sympathisch, aber mit der Zeit sind wir dicke Freundinnen geworden.
Unsere Familien sind oft zusammen in den Urlaub gefahren. Meine Eltern standen mit ihren Eltern eben auf gutem Fuß.
Kommentar
Diese Aufgabe dient der Erweiterung der rezeptiven phraseologischen Kompetenz der Lerner und der Weiterentwicklung der Fähigkeit, Phraseologismen im Text zu erkennen, über sie zu „stolpern“.
ein Herz und eine Seele sein
dicke Freunde/Freundinnen werden/oder auch sein
mit jmdm. auf gutem/oder auch freundschaftlichem Fuß stehen
