Lösung

• Kopf hoch! = Hlavu vzhůru!

• Wie schön für Sie. = To mě těší.

První obrat používáme, když chceme někomu dodat sebedůvěru v situaci, která pro něj není příznivá a povzbudit ho tak.

Druhým obratem vyjadřujeme radost z toho, že se někomu něco podařilo, dobře se mu vede apod. Pokud této osobě tykáme, potom říkáme: Wie schön für dich! Hovoříme-li o třetí osobě, použijeme zájmeno v příslušném tvaru, např.:

Person A:	Isabell hat die Aufnahmeprüfung für das Musikgymnasium geschafft.
Person B:	Wie schön für sie! Sie hat sich das ja so gewünscht, weil ihre beste Freundin auch dorthin geht.

Person A:	Philip hat das Turnier gewonnen.
Person B:	Wie schön für ihn! Dann hat sich das harte Training gelohnt.

Lösung