Aufgabe 8
Co je tedy vlastně směšné na situaci v našem vtipu?
Lösung
Jedná se o vtip, který spočívá v nedorozumění vyplývajícím z různého výkladu věty Fühlen Sie sich wie zu Hause. Zatímco žena ji použila ve významu, který jsme si objasnili v úkolu 7 – tedy jako svolení, muž ji pochopil přesně obráceně, protože si ji vyložil doslovně. Doma očividně kouřit nesmí.