Aufgabe 8
Už víme, že střelci mají problémy, protože neříkali pravdu. Jak na to zareagovala jejich kamarádka? Najděte v horoskopu pasáž, která její reakci popisuje.
Lösung
Hledaná pasáž zní: … ist deine Freundin ziemlich sauer auf dich.
Sauer sein (auf jmdn.) je rovněž ustálené spojení, které znamená, že se někdo zlobí.
I v češtině známe obraty obsahující slovo kyselý, např. tvářit se kysele.