Úvodní strana
| Návrhy pro práci s frazémy ve výuce němčiny na základních školách | Teil 5 | Aufgabe 5
Aufgabe 5
Doplňte do mezer v příběhu o námořníkovi Heinovi, malé Tině a tetě Amálii vhodná slova ve správném tvaru.
Tante Amalie ……. Besuch. Seemann Hein war gekommen. Er konnte viel …… Meer, von seinem …… und von anderen Ländern ……………. Tinchen hörte …… gern zu. Die Tante schüttelte oft …… Kopf und lachte. Alles konnte sie dem Hein …… glauben. Hein machte sich einen Spaß daraus, anderen einen ……… aufzubinden. Seemänner nennen solche erfundenen ………… Seemannsgarn. Tinchen wollte alles wissen. Sie ……… Fragen über Fragen und Hein erzählte und erzählte. Tinchen staunte, so richtig konnte sie ihm die Geschichten aber nicht ………. Sie bekam von Hein ein Buddelschiff geschenkt, ein Buddelschiff ist ein kleines Schiff in einer ………. Tante Amalie sagte lachend, Tinchen …… nicht nur ein Schiff, sondern auch …… Bären aufgebunden bekommen.
Lösung
Tante Amalie hatte Besuch. Seemann Hein war gekommen. Er konnte viel vom Meer, von seinem Schiff und von anderen Ländern erzählen. Tinchen hörte ihm gern zu. Die Tante schüttelte oft den Kopf und lachte. Alles konnte sie dem Hein nicht glauben. Hein machte sich einen Spaß daraus, anderen einen Bären aufzubinden. Seemänner nennen solche erfundenen Geschichten Seemannsgarn. Tinchen wollte alles wissen. Sie stellte Fragen über Fragen und Hein erzählte und erzählte. Tinchen staunte, so richtig konnte sie ihm die Geschichten aber nicht glauben. Sie bekam von Hein ein Buddelschiff geschenkt, ein Buddelschiff ist ein kleines Schiff in einer Flasche. Tante Amalie sagte lachend, Tinchen hat nicht nur ein Schiff, sondern auch viele Bären aufgebunden bekommen.
