|
|||||||||||||||
|
Aufgabe 4 Wir könnten den Satz aus der Aufgabe 3 umformulieren und sagen: Die Programmierer bieten den Spielern Hilfen an. Im Text wird in diesem Satz eine Redewendung benutzt. Wie heißt sie? Lösung Die Redewendung heißt jmdm. etw. an die Hand geben und bedeutet, jemandem etwas geben/zur Verfügung stellen, damit er es nutzen kann. Auch im Tschechischen haben wir viele Redewendungen mit dem Wort Hand, zum Beispiel mít to/něco z první ruky, být po ruce, být z ruky, být někoho pravá ruka, mít to u ruky, podat někomu pomocnou ruku, udělat něco levou rukou, brát rukama nohama atd. |
|
||||||||||||||
