Úvodní strana | Návrhy pro práci s frazémy na středních školách | Teil 4 | Aufgabe 2

Aufgabe 2

Aus allen Wolken fallen ist eine Redewendung. Roberta ist nicht wirklich aus allen Wolken gefallen, trotzdem sagt man es so. Man meint aber etwas anderes. Was? Schaut euch noch weitere Beispiele mit dieser Redewendung an und versucht dann ihre Bedeutung mit eigenen Worten auf Deutsch zu umschreiben.

• Die Eltern sind aus allen Wolken gefallen, als sie erfahren haben, dass ihre Tochter Drogen nimmt.

• Petra fiel aus allen Wolken, als sie hörte, dass sie den ersten Preis gewonnen hat.

• Ich bin aus allen Wolken gefallen, als ich hörte, was meine beste Freundin über mich erzählt.

Lösung

Die Redewendung bedeutet, dass jemand völlig überrascht, verblüfft ist, weil etwas passiert ist, womit er nicht gerechnet hat, was er nicht für möglich gehalten hat. Es ist meist etwas Unangenehmes.

Lösung ausblenden

Lösung

[ Vytisknout tuto stránku ]