Úvodní strana | Návrhy pro práci s frazémy na středních školách | Teil 4 | Aufgabe 4

Aufgabe 4

In den folgenden Sätzen findet ihr noch drei weitere Redewendungen, die auch etwas mit Überraschung zu tun haben. Jede Redewendung kommt zweimal vor. Sucht sie!

• Ich denke, deiner Mutter bleibt die Luft weg, wenn sie dein Geschenk sieht. Eine echte Perlenkette hat sie sich immer gewünscht.

• Mir hat es die Sprache verschlagen, als ich hörte, wie der Junge seine Mitschüler schikanierte. Ich habe ihn für einen netten, freundlichen Jungen gehalten.

• Stimmt es wirklich, dass deine Eltern das neue Haus so billig verkauft haben? – Ja, das stimmt. – Dann kann ich nur sagen, mir bleibt der Verstand stehen.

• Als Frau Meier die freudige Nachricht bekam, verschlug es ihr regelrecht die Sprache. Sie weinte nur noch vor Freude.

• Stell dir vor, Martin will nach 4 Jahren mit dem Studium aufhören? – Kann nicht sein! Da bleibt einem der Verstand stehen.

• Den Eltern blieb die Luft weg, als der Sohn ihnen die Neuigkeit mitteilte, dass er im Urlaub geheiratet hat.

Lösung

• jmdm. bleibt die Luft weg (1, 6)

• jmdm. die Sprache verschlagen (2, 4)

• jmdm. bleibt der Verstand stehen (3, 5)

Lösung ausblenden

Lösung

[ Vytisknout tuto stránku ]