Úvodní strana
| Návrhy pro práci s frazémy ve výuce němčiny na základních školách | Teil 2 | Aufgabe 17
Aufgabe 17
Na závěr ještě jedna situace a hned několik ustálených spojení, která bychom v roli pána mohli použít. Jedno z nich už znáte z úkolu 15, další tři najdete pod obrázkem. Které ustálené spojení z úkolu 15 máme na mysli? Jak přeložíte výrazy pod obrázkem do češtiny?
Hut ab! / Alle Achtung! / Gut gemacht!
Lösung
V dané situaci bychom mohli říct také Herzlichen Glückwunsch (viz úkol 15).
- Hut ab! = Klobouk dolů!
- Alle Achtung! = Všechna čest!
- Gut gemacht! = Dobře! Výborně!
[ Vytisknout tuto stránku ]
|