Úvodní strana | Návrhy pro práci s frazémy ve výuce němčiny na základních školách | Teil 3 | Aufgabe 2

Aufgabe 2

Jemandem aufs Wort gehorchen zní rčení z úkolu 1 v němčině. V následujících větách najdete další německá rčení se slovem Wort. Určitě je poznáte. V nabídce pod A – E najdete jejich český překlad. Přiřaďte ke každé větě správný český překlad použitého německého rčení.

• Mit meiner Schwester kann man nicht diskutieren, sie muss immer das letzte Wort haben.

• Unsere Tante redet gern. Wenn wir bei ihr zu Besuch sind, kommen wir gar nicht zu Wort.

• Wie soll ich dir alles erklären, wenn du mir ständig ins Wort fällst? Lass mich doch ausreden.

• Wiederholen Sie bitte Wort für Wort, was Sie gehört haben.

• Sie haben mit keinem Wort erwähnt, dass sie bald umziehen.

Nabídka:

• ani slovem se nezmínit, že …

• skákat někomu do řeči

• dostat se ke slovu

• mít poslední slovo

• slovo od slova

Lösung

1D, 2C, 3B, 4E, 5A

Lösung ausblenden

Lösung

[ Vytisknout tuto stránku ]